We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Έ​ρ​ε​β​ο​ς

from Λ​ή​θ​η by Lethe

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

Είδα πάλι μέσα σου άθρωπε
Τρύπωσα απ' τις απροστάτευτες ρωγμές
Είδα λάσπη με στολίδια ντυμένη
Ένα Θρόνο καταδίκης μ' υπηρέτες λιγοστούς

Με βασιλιά δυστυχισμένο
Που γεννούσε μοναξιές
Και στη λήθη τις βάφτιζε
Προτού γίνουν ενοχές

Και ο αυλικός νεκρός
Μ' ανυπαρξία να τον χτίζει
Παράνοια πάλι φτύνοντας
Στην ανάγκη του μπροστά

Είδα τον Έρεβο μέσα σου άθρωπε
Κάτ'απ'το προσωπείο της συνήθειας
Είδα τη μοίρα που ήξερες άθρωπε
Ένα βασίλειο δυστυχίας, πλανεμένης λογικής

Κι ο βασιλιάς σου δυναμώνει
Στους παγετούς της απληστίας
Με περήφανη θλίψη διαγράφει πληγές

Κι εγώ σαν άλλοτε αυλικός του
Να φτύνω πλέον ενοχές
Αποστροφή και απελπισία για τα έργα μου

Είδα
Μέσα σου άθρωπε
Είδα τον Έρεβο

EREBUS

Man, once more I looked inside you
I sneaked inside from unprotected cracks
I saw mud clad in ornaments
A throne of condemnation with a handful of servants

And a miserable king
who gave birth to solitudes
Baptized them in oblivion
before they turn to guilt

And the courtier dead
With inexistense building him in
Spitting out paranoia once more
to the face of his need

Man, I witnessed the darkness inside you
behind the mask of habit
Man, I saw the fate you knew
A kingdom of suffering, of deluded logic

And your king is growing stronger
In the frosts of greed
With a grief so proud he wipes out all wounds

And I, once his courtier
Cough up even more guilt
Repulsion and despair for my creations

I saw
Within you Man
I saw Erebus

credits

from Λ​ή​θ​η, released November 18, 2013

license

tags

about

Lethe Patra, Greece

contact / help

Contact Lethe

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Lethe, you may also like: